CONTENTS
ARTICLES
Prof. Rexhep Meidani
EDUCATION AS A FUNDAMENTAL RIGHT
Dr.
Ana Pesikan
HUMAN RIGHTS: FROM KNOWLEDGE TO CONDUCT
Sinisa
Bjekovic
CIVIL SOCIETY AND HUMAN RIGHTS
Marita
Nika Flagler, Nikoleta Mita, Prof. Dr.
A CROSS - CULTURAL PERSPECTIVE OF HUMAN RIGHTS
OF SOCIAL WORK STUDENTS
Ankica
Gorgic
HUMAN RIGHTS VIOLATIONS THE REPUBLIC OF
CROATIA CONCERNING RETIREMENT INSURANCE
PhD.
Leke Sokoli
PROSTITUTION AND HUMAN RIGHTS
Halim
Hyseni
SOME CURRENT ISSUES OF HUMAN RIGHTS IN
KOSOVA, WITH SPECIAL EMPHASIS ON THE HUMAN
RIGHTS EDUCATION
Miroslav
Zivanovic
INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGIES
IN HUMAN RIGHTS EDUCATION: CASE STUDY OF
HUMAN RIGHTS CENTRE OF THE UNIVERSITY
OF SARAJEVO
Aurela
Hazizaj (Pano) MD
FOR A BETTER FUTURE OF THE ROMA CHILDREN
IN ALBANIA
BOOKREVIEWS
Robert
Gjedia
MANUALS ON HUMAN RIGHTS EDUCATION
DIFFERENT SCHOOL SUBJECTS
Daniela
Barabanova
BASIC HANDBOOK FOR HUMAN RIGHTS
Igor
Tasevski
STREET LAW
Igor
Tesevski
THE POLICE AND THE HUMAN RIGHTS - A HANDBOOK
FOR POLICE TRAINING
Dr.
Enver HASANI
THE BASIC OF HUMAN RIGHTS AND FREEDOMS
Ditmir
Bushati
ON EUROPEAN CONVENTION - A BRIEF
COMMENTARY ON THE EUROPEAN
CONVENTION OF HUMAN RIGHTS
Igor
Tasevsi
THE HUMAN RIGHTS FROM THE BIBLE TO THE PRESENT
Jaroslav
Pecnik
GENOCIDE OVER ROMA PEOPLE: Jasenovac 1942
REPORT ON THE ACTIVITIES OF THE BHRN
Snjezana
Ivandic, Aida Vezic
Aida Vezic
I
- BHRN INFORMATION ACTIVITIES:
WEBSITE, DATABASE AND NEWSLWTTER
II
- REPORTING ABOUT HUMAN RIGHTS
(MINORITY RIGHTS)
III
- RE-EDUCATION OF MEMBERS OF THE LAW
PROFESSION IN THE COUNTRIES MMBERS THAT
ARE MEMBERS OF THE BHRN IN THE FIELD OF
HUMAN RIGHTS AND RULE OF LAW
IV
- HUMAN RIGHTS SCHOOL FOR FUTURE
DECISION MAKERS - SUCCESS STORIES
The present Yearbook is the third one of the series published in the framework
of the Balkan Network for Human Rights. The collected papers reflect some
of the aspect from the work of this Network. It is evident from them that
the main goal of the organization is uniting efforts to give a modest contribution
in establishing a democratic society in the Balkan countries. It is understandable
that democracy nowadays is not only an aspiration of our region, but it also
has become a global ideal, inspiring millions of people in all the continents.
However, for the South - Eastern Europe countries emerged from the severe
communist dictatorship, the ideal of freedom, democracy, human rights, formerly
unknown and for a ling time violated, assumes a specific value and importance.
Because of the historical and social circumstances of their development, our
countries show many differences with other countries, and as a result, the
ways to build up a democratic order are different even within the region.
From this angle, the papers included in the Yearbook are also important to
the exchange of experience to date accumulated by the member organizations
of the Network, an experience which could be of great value to all. Among
the papers of the collection the attention is called to the good experience
of Sarajevo University (Bosnia - Herzegovina) in the successful use of the
modern information technology for promoting and implementing human rights;
on the order hand, Croatia carried on a good work in procuring the pensions
of the aged people; Serbia also made interesting comparisons between the explanation
of the theoretical principles and their implementing to the practice, adapted
to the specificity of the community in which they are applied. Albania on
her part has found and used effective ways and methods in training the students
graduating from the teacher preparing faculties with theoretical and practical
knowledge on the human rights, and was also successful in the efforts to integrate
to the social life of the country the children from various ethnic minorities,
in particular Romany minority. It is clearly seen from the papers of the Yearbook
that through a painful road overcoming many difficulties and obstacles Kosova
brings to our region a valuable experience on the establishment of a new juridical
system. Without wishing to be overlong, I think that these few facts clearly
speak about the indisputable values of the present Yearbook for the exchange
of the experience accumulated until today through the member organizations
of the Network.
The papers collected in the book, giving concrete cases from the countries
of our region, give the possibilities to draw some general conclusions, theoretically
and practically important to the present and the future of the Balkans. Thus,
from them it is evident that democracy can be only established in a country
from build up citizens, well acquainted with and ready to implement the great
principles of the freedom and human rights, and that citizens of this type
cannot be by themselves built up, they are to be systematically educated,
following a well studied program, on the base of which lies the philosophy
of the human rights, and its deep under - standing from theoretical and practical
point of view.
From the papers of the present Yearbook it is evident that in general this education is understood and is correctly implemented bearing in mind specific characteristics of the region countries, and the social categories with which the work goes on. It is a positive fact that the member organizations of the Network are working to introduce a new spirit into the region, in order to change the bad image of the Balkans, which the European diplomacy so long has branded through the terrible metaphor of the "powder keg", a region that produces quarrels, conflicts and war. They aim to transform the region in an oasis of peace, understanding, coexistence and friendly relations between different peoples and ethnic groups, upon which the historical destiny decided to live and develop close to each other not as enemies, but as friends.
Apart from the theoretical and practical writing, the Yearbook gives a review of the publication in the field, among them on methodical books, manuals and works from well known authors, which discuss important international documents providing definitions of and sanctioning fundamental human rights and freedoms.
In the last part of the Yearbook are included some of the projects implemented in our region in the frame of the cooperation between NGOs of the Balkan Network. They show that the coordination of the activities and the mutual help of the region organizations is a guarantee for greater achievements in the future, for the strengthening of democracy, in order to line with dignity the Balkans along with civilized countries of developed Europe.
The Yearbook was prepared by the Albania Center of Human Rights (ACHR), Tirana, Albania.
Kozara KATI
Executive
Director
ACHR,
Tirana, Albania